it's raining

Seit ca 4 Tagen ist es deutlich kuehler geworden und es hat ordentlich regnet, so dass meine rosa Gummistiefel bald zum Einsatz kommen werden. 

Es ist zwar nicht super kalt, aber im Vergleich zu dem Wetter, was wir vor 2 Wochen hatten, ist der Herbst auf Sizilien gelandet. Wobei, zum einen ich mir sagen lassen, dass es bald wieder waermer und vor allem trocken wird, und zum anderen hat es ja auch diverse Vorteile mit dem Regen. 

Man ist nicht traurig, dass man arbeiten muss, fuer die Pflanzen und den Gemueseanbei ist es genau das Richtige und besonders Johannas und mein Liebling, unsere Peperoncini Pflanze, ist so produktiv, dass wir gar nicht mehr wissen, wann wir die kleinen Roten denn essen sollen. Also bin ich dabei, diese zu trocknen und fuer die neue Wohnung will ich noch eine weitere Peperoncini Pflanze haben, mit etwas groesseren Fruechten, so dass wir unser eigenes Pulver herstellen koennen.

same productivity as Sicily Helpmates

Sen fyra dagar tillbaka är det mycket svalare och det regnar ordentligt, så att mina rosa gummistövlar snart användas.
Det är inte super kallt, men jämfört med vädret vi hade för två veckor sedan, men temperaturen föll på Sicilien. Folk sa att det snart kommer att bli torrt och varmt igen.
Och det har det ju faktiskt flera fördelar med regnet:
Man inte ledsen att man måste arbeta för växter och för grönsaksproduktionen är det exakt rätt sak och särskilt Johannas och min favorit - vår pepperoncini växt - producerar så mycket att vi inte längre vet när vi ska äte de lilla röda. Så jag har börrjat torka dem och för den nya lägenheten kommer vi att ha en annan pepperoncini planta, med lite större frukter, så att vi kan mala vårt eget peperoncini pulver.