11. August 2011

Sicily Helpmates work update

Es geht voran!
Wir arbeiten bereits mit dem vierten Kunden, ohne dass wir grossartig Werbung fuer Sicily Helpmates gemacht haben. Zudem arbeiten wir an der Erweiterung und Vertiefung des Angebots und haben weitere interessante Kontakte geknuepft.

Besonders spannend finde ich die Zusammenarbeit mit Johanna, also wie wir mehr und mehr unseren Staerken und Schwaechen koordinieren, um zu einem Top Ergebnis zu kommen. Wir haben beide unterschiedliche Kompetenzen und Praeferenzen was die Arbeit betrifft, aber wir haben die gleichen Ziele und Wertvorstellungen, so dass wir relativ schnell auf einen gemeinsamen Nenner kommen. Zum Beispiel kann Johanna gut reden und ist offener mit neuen Kontakten. Ich bin immer noch ein wenig schuechtern, dafuer aber praedestiniert fuer Administration, die finanziellen Dinge, auch beim Verhandeln von Preisen, und der Informationssuche.Wir beiden haben viele Ideen und komischerweise sind diese sehr aehnlich.

Wir wohnen ja bereits zusammen und ich fuehle mich sehr wohl. Nun sind wir, wie bereits berichtet, dabei, eine neue Wohnung in Ragusa zu finden, in der wir auch unser Buero unterbringen werden. Interessante Angebote gibt es, jetzt stehen nur noch die Besichtigungen aus.


Det går framåt!
Vi arbetar redan med fjärde kunden, utan att vi har gjort n
ågon stor reklam för Sicily Helpmates. Vi arbetar också med att utveckla och fördjupa våran service och har etablerat nya intressanta kontakter.

Det som jag tycker är särskilt spännande
är att jobba med Johanna. Vi samordnar mer och mer våra styrkor och svagheter för att nå ett toppresultat.
Vi båda
har olika färdigheter och preferenser
när det gäller arbete men vi har samma mål och värderingar. Så kommer vi också relativt snabbt till en gemensam nämnare. Till exempel kommunicerar Johanna rak och är öppen för nya kontakter. Jag har inte upplevt som chef men jag är säkert att vi även då hade kommit bra överns: rak, tydlig och uppmuntrande. Jag är fortfarande lite blyg, men älskar administration, har en faible för ekonomiska frågor, gillar förhandlingar om priser och informationssökning. Vi båda har massor av idéer och lustigt nog är dessa mycket lika.  

Vi delar ju redan lägenhet och jag känner mig väldigt bekväm med detta.
Nu är vi, som tidigare rapporterats, i processen att hitta en ny lägenhet i Ragusa, där vi kommer
också att sätta vårt kontor. Det finns intressanta erbjudande och nu ska vi bara hitta den som passar oss.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen