3. September 2012

Finally ...

Nach Wochen der Hitze (die ich ja ganz gerne mag), in den letzten Tagen verbunden mit erhoehter Luftfeuchtigkeit, ging es gestern richtig los. Der Tag find schon ziemlich bewoelkt hat und man roch foermlich den Regen. Dieser kuendigte sich dann mit ordentlichen Windgeschwindigkeiten an, gefolgt von Regen, Donner und Blitz. Das ging die ganze Nacht so, bis in den fruehen Morgen. Jetzt regnet es ab und zu, dann aber heftig, und es ist angenehm abgekuehlt. Fuer zwei/drei Tage ist das in Ordnung fuer mich, dann will ich die Sonne wieder.
Das Wetter in diesen Tagen bedeutet vor allem fuer die Landwirte viel Arbeit, denn die muessen nun die Treibhaeuser mit Plastikplanen bedecken, um ihre Ernte vor Schaeden zu bewahren. Natuerlich tut Feuchtigkeit den Pflanzen gut, nur halt nicht von oben. Wie mir erklaert wurde, platzen z.B. die Tomaten auf.
Der Wetterbericht sagt, ab morgen soll es wieder ordentlich Sonne und um die 27 Grad geben. JA!



Efter veckor av hetta (som jag tycker ganska mycket som), ì de senaste dagarna förenade med ökad luftfuktighet, var det dags igår. Dagen började med moln och man kunde bokstavligen lukta regnet. Sen tillkom stark vind, följd av regn, åska och blixtar. Det pågick hela natten tills tidigt på morgonen. Nu regnar då och då, men om ganska häftig, och det har svalnat kännbart. T / tre dagar går det bra för mig, sen vill jag ha sol igen.
Vädret dessa dagar betyder främst för bönderna en hel del arbete, eftersom de måste nu
täcka växthusen med plast för att skydda sina grödor från skador. Som nån förklarade för mig, brister t.ex. tomaterna.
Väderprognosen s
äger att imorgon kommer solen ut igen och ge ordentliga 27 grader. JA!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen